Le pluriel qui piège tout le monde

Doubles pluriels, listes fermées, composés retors : dix fois où le français change d'avis.